Musée du pain d'épices et de l'art populaire alsacien
Lieux, sites à visiter à découvrir
110 rue principale - 67140 Gertwiller
03 88 08 93 52 -
www.paindepices-lips.com
Impossible de traverser Gertwiller sans être attiré par une maison rappelant le conte de Hansel et Gretel et décorée de pains d’épices ! Bienvenue chez Lips, fabricant artisanal de pains d’épices.
Entrez et découvrez un musée extraordinaire faisant référence au pain d’épices et à la vie rurale d’autrefois. Michel Habsiger, collectionneur passionné, expose quelques 10 000 objets sur plus de 350m² : moules anciens, poteries, outils des métiers d’antan…
Dans cette maison, c’est depuis 2 siècles que les pains d'épices sont préparés de façon artisanale d'après des recettes jalousement gardées.
Formules de visites : Visite libre, Visite guidée pour groupes
A faire de préférence par temps :
- Neige
- Couvert
- Pluvieux
Public spécifique ciblé :
- Familles
- Groupes
- Groupes scolaires
Produits vendus sur place : Pains d'épices
Liste des produits fabriqués sur place :
Type de lieu à visiter : Musée et planétarium, Patrimoine technique et industriel, Poteries
Prestations proposées : Dégustation gratuite pour les groupes, Dégustation gratuite pour les particuliers
Services (proposés sur le site) : Boutique du musée, Cartes postales
h q ? }
Liste des produits fabriqués sur place :
pain d'épicesProduits vendus sur place :
Pains d'épicesAltitude (m) :
180Localisation :
- En centre ville / village
Durée :
1hPublic spécifique ciblé :
- Familles
- Groupes
- Groupes scolaires
Thématique(s) du musée :
- Arts et traditions populaires
- Ethnographie
- Sciences et techniques
Type de lieu à visiter :
- Musée et planétarium
- Patrimoine technique et industriel
- Poteries
Formules de visites :
- Visite libre
- Visite guidée pour groupes
Distance (km) et nom gare la plus proche :
0.5 km - GertwillerLangues pratiquées :
- Français
- Allemand
- Alsacien
Services pratiques :
- Boutiques / Vente de produits
Services (proposés sur le site) :
- Boutique du musée
- Cartes postales
Prestations proposées :
- Dégustation gratuite pour les groupes
- Dégustation gratuite pour les particuliers
Commodités / services annexes :
- Toilettes
| Tarifs | mini | maxi |
| Adulte | 3 € |
Avantages tarifaires :
- Gratuité (age limite) 13
- Groupe (nb de personnes mini) 20
Commentaires tarifs : Gratuit pour les moins de 13 ans.
Moyen de paiement :
- Carte bancaire
- Espèces
Localisation
Calculez votre itinéraire :
Disponibilités
Horaires d'accueil :
Fév-nov : lu-sa 9-12h et 14-18h, di 10-12h et 14-18h. Déc: ts les jours 9-12h et 14-18hLabels
o
Disponibilités
Disponible Non disponibleNous consulter Fermé
Durée :
1hArray
(
[id] => 269000097
[nom] => Musée du pain d'épices et de l'art populaire alsacien
[type] => Array
(
[id] => 1900200
[nom] => Lieux, sites à visiter à découvrir
)
[entite_gestionnaire] => 269
[nom_entite_gestionnaire] => Association des musées d'Alsace
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 110
[libelle_voie] => rue principale
[code_postal] => 67140
[libelle_commune] => Gertwiller
[telephone1] => 03 88 08 93 52
[fax] => 03 88 08 53 78
[url1] => www.paindepices-lips.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67155
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4109439928584
[longitude] => 7,46765613555908
[commentaire] => <p>Impossible de traverser Gertwiller sans être attiré par une maison rappelant le conte de Hansel et Gretel et décorée de pains d’épices ! Bienvenue chez Lips, fabricant artisanal de pains d’épices. </p>
<p>Entrez et découvrez un musée extraordinaire faisant référence au pain d’épices et à la vie rurale d’autrefois. Michel Habsiger, collectionneur passionné, expose quelques 10 000 objets sur plus de 350m² : moules anciens, poteries, outils des métiers d’antan…</p>
<p>Dans cette maison, c’est depuis 2 siècles que les pains d'épices sont préparés de façon artisanale d'après des recettes jalousement gardées.</p>
[memo2] => Dans ce lieu magique, sur la Route du Chocolat, voici un musée pas comme les autres, né d'une passion. Apprenez l’histoire du pain d’épices et de sa fabrication. Une certitude : des épices ont été rapportés d’Orient par les Croisés. Seuls les cloitres et abbayes purent fabriquer les pains d’épices jusqu’au 16e s. et celui de Nuremberg était déjà célèbre. Apparurent ensuite les pains d’épiciers qui se constituèrent en corporation. Gertwiller est devenue la capitale du pain d’épices avec 9 fabricants dans les années 1900. Il en reste deux.<br>
Mais le musée offre de nombreuses autres merveilles : une Stube du 18e s. sauvée de la démolition, une collection remarquable de moules en bois ou en terre vernissée de formes variées et symboliques pour les différents moments de l’année, 300 moules à kougelhof, des faïences de Strasbourg (Hannong), du mobilier du 18e s., des outils de métiers d’antan… bref un panorama de la vie d’autrefois. La visite du musée comporte une dégustation…
ce qui lui a valu le label d’entreprise du patrimoine vivant en 2011.
Voyez la description complète des collections, agrémentée de nombreuses photographies et explications historiques, sur le site de l’entreprise Lips :www.paindepiceslips.com.C’est ce travail de protection du patrimoine qui permet à Michel Habsiger de produire des pains d’épices authentiques.
[memo3] => Une caverne d'Alibaba dans une maison rappelant le conte de Hansel et Gretel, décorée de pains d’épices ! Bienvenue chez Lips !
[commentaire_html] => <p>Impossible de traverser Gertwiller sans être attiré par une maison rappelant le conte de Hansel et Gretel et décorée de pains d’épices ! Bienvenue chez Lips, fabricant artisanal de pains d’épices. </p> <p>Entrez et découvrez un musée extraordinaire faisant référence au pain d’épices et à la vie rurale d’autrefois. Michel Habsiger, collectionneur passionné, expose quelques 10 000 objets sur plus de 350m² : moules anciens, poteries, outils des métiers d’antan…</p> <p>Dans cette maison, c’est depuis 2 siècles que les pains d'épices sont préparés de façon artisanale d'après des recettes jalousement gardées.</p>
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => LIPS
[civilite] =>
[nom] =>
[prenom] =>
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 110
[libelle_voie] => rue principale
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67140
[libelle_commune] => Gertwiller
[telephone1] => 03 88 08 93 52
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] => 03 88 08 53 78
[email1] => lips.gertwiller@free.fr
[email2] =>
[url1] => www.paindepices-lips.com
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 01/01/2000
[fin_validite] => 01/01/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 03/04/2019 10:51:33
[datecreation] => 14/02/2011 11:42:43
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 14/02/2019
[date_fin] => 30/11/2019
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 09:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 10:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[2] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[1] => Array
(
[date_debut] => 01/12/2019
[date_fin] => 24/12/2019
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 09:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[2] => Array
(
[date_debut] => 26/12/2019
[date_fin] => 31/12/2019
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 09:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteur
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906340
[nom] => Cdc du Piémont de Barr
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Strasbourg-Région
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1903612
[nom] => Pays de l'Alsace centrale
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Du 14 février au 30 novembre 2019 tous les jours sauf le dimanche de 14:00 à 18:00 de 09:00 à 12:00 et , dimanche de 10:00 à 12:00.<br/>Du 1 au 24 décembre 2019 tous les jours de 09:00 à 12:00 et de 14:00 à 18:00.<br/>Du 26 au 31 décembre 2019 tous les jours de 09:00 à 12:00 et de 14:00 à 18:00.<br/>
)
[2] => Array
(
[id] => 930000
[nom] => Fiche approuvée
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 3
[classe] => 0
[valeur] => 12/02/2010 11:55:20
)
[3] => Array
(
[id] => 1900013
[nom] => Distance (km) et nom gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => 0.5 km - Gertwiller
)
[4] => Array
(
[id] => 1900048
[nom] => Moyen de paiement
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1234000001
[nom] => Carte bancaire
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1907628
[nom] => Espèces
[ordre] => 48
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900049
[nom] => Altitude (m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 180
)
[6] => Array
(
[id] => 1900050
[nom] => Services pratiques
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900125
[nom] => Boutiques / Vente de produits
[ordre] => 60
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900067
[nom] => Langues pratiquées
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908377
[nom] => Français
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1900236
[nom] => Allemand
[ordre] => 5
)
[2] => Array
(
[id] => 1908829
[nom] => Alsacien
[ordre] => 8
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900176
[nom] => Adhérent à
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906987
[nom] => ADT67 (club)
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1900864
[nom] => Colmar
[ordre] => 55
)
[2] => Array
(
[id] => 1900861
[nom] => Ribeauvillé-Riquewihr
[ordre] => 220
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Localisation
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901213
[nom] => En centre ville / village
[ordre] => 170
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900221
[nom] => Public spécifique ciblé
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903550
[nom] => Familles
[ordre] => 80
)
[1] => Array
(
[id] => 1901996
[nom] => Groupes
[ordre] => 100
)
[2] => Array
(
[id] => 1902652
[nom] => Groupes scolaires
[ordre] => 140
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900268
[nom] => Animaux acceptés
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901659
[nom] => Non
[ordre] => 15
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900319
[nom] => Formules de visites
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902019
[nom] => Visite libre
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1907601
[nom] => Visite guidée pour groupes
[ordre] => 160
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900378
[nom] => Commentaires tarifs
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Gratuit pour les moins de 13 ans.
)
[15] => Array
(
[id] => 1900390
[nom] => Effectif groupe
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908124
[nom] => Mini
[ordre] => 0
[valeur] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1908125
[nom] => Maxi
[ordre] => 0
[valeur] => 50
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Horaires d'accueil
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Fév-nov : lu-sa 9-12h et 14-18h, di 10-12h et 14-18h. Déc: ts les jours 9-12h et 14-18h
)
[17] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo url 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/musees/photos/269000097_1.jpg
)
[18] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1906350
[nom] => Site Alsace centrale P
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Vignoble coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1903492
[nom] => Barr-Bernstein
[ordre] => 0
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Situé au dessus de l'atelier de fabrication de pain d'épices, ce musée expose plus de 11000 pièces en rapport avec le pain d'épices et la biscuiterie ainsi que différents objets d'art populaire qui servaient dans la région aux 18ᵉ et 19ᵉ s.
)
[20] => Array
(
[id] => 1900484
[nom] => Commodités / services annexes
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903621
[nom] => Toilettes
[ordre] => 120
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Durée
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903643
[nom] => 1h
[ordre] => 8
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1900489
[nom] => Prestations proposées
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907605
[nom] => Dégustation gratuite pour les groupes
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1906203
[nom] => Dégustation gratuite pour les particuliers
[ordre] => 15
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1900518
[nom] => Propriétaire des collections
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Michel Habsiger
)
[24] => Array
(
[id] => 1900519
[nom] => Services (proposés sur le site)
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903862
[nom] => Boutique du musée
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1903863
[nom] => Cartes postales
[ordre] => 30
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1900522
[nom] => Thématique(s) du musée
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903872
[nom] => Arts et traditions populaires
[ordre] => 45
)
[1] => Array
(
[id] => 1903888
[nom] => Ethnographie
[ordre] => 80
)
[2] => Array
(
[id] => 1903876
[nom] => Sciences et techniques
[ordre] => 160
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1900529
[nom] => Tarifs (en €)
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903973
[nom] => Adulte
[ordre] => 10
[valeur] => 3
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo url 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213006502_4.jpg
)
[28] => Array
(
[id] => 1900619
[nom] => Type de lieu à visiter
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905059
[nom] => Musée et planétarium
[ordre] => 160
)
[1] => Array
(
[id] => 1905069
[nom] => Patrimoine technique et industriel
[ordre] => 190
)
[2] => Array
(
[id] => 1906616
[nom] => Poteries
[ordre] => 200
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 1900631
[nom] => Avantages tarifaires
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905237
[nom] => Gratuité (age limite)
[ordre] => 5
[valeur] => 13
)
[1] => Array
(
[id] => 1905240
[nom] => Groupe (nb de personnes mini)
[ordre] => 15
[valeur] => 20
)
)
)
[30] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Niveau d'intérêt
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905855
[nom] => Remarquable (Intérêt régional -plus de 40 km)
[ordre] => 15
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochure/site
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910072
[nom] => Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
)
)
[32] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo url 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213006502_5.jpg
)
[33] => Array
(
[id] => 1900758
[nom] => Liste des produits fabriqués sur place
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[valeur] => pain d'épices
)
[34] => Array
(
[id] => 1900781
[nom] => Photo url 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213006502_6.jpg
)
[35] => Array
(
[id] => 1900782
[nom] => Photo url 5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213006502_7.jpg
)
[36] => Array
(
[id] => 1900825
[nom] => Lien de réservation en ligne
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907169
[nom] => Vendeur par défaut
[ordre] => 5000
[valeur] => https://www.pass-alsace.com/boutique
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1900828
[nom] => URL Vidéo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => <script src="https://www.destination-alsace.fr/visionneuse/visio_v6_js.php?key=XcTk8YWBkP&habillage=9"></script>
)
[38] => Array
(
[id] => 1900842
[nom] => Produits vendus sur place
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[valeur] => Pains d'épices
)
[39] => Array
(
[id] => 1900861
[nom] => Photo url 6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213006502_11.jpg
)
[40] => Array
(
[id] => 1900876
[nom] => Secteur carte guide HR adts
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907098
[nom] => C4
[ordre] => 0
)
)
)
[41] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907240
[nom] => D5
[ordre] => 0
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 1900945
[nom] => Zonage local_fr
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908097
[nom] => 444
[ordre] => 0
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 1901018
[nom] => Dates passées à supprimer
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908110
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 1901028
[nom] => Marque vignoble et découverte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908146
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[45] => Array
(
[id] => 1901141
[nom] => A faire de préférence par temps
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909547
[nom] => Neige
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1908834
[nom] => Couvert
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908832
[nom] => Pluvieux
[ordre] => 0
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 1901142
[nom] => Carte Pro : gratuité
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908837
[nom] => détenteur
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1908838
[nom] => accompagnant
[ordre] => 0
)
)
)
[47] => Array
(
[id] => 1901144
[nom] => Carte Pro : conditions avantages accompagants
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908839
[nom] => nombre maxi gratuit
[ordre] => 0
[valeur] => sans limite de
)
)
)
[48] => Array
(
[id] => 1901210
[nom] => Vialsace - transport en commun
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => <div class="vialsace4lei" style="background-color:white;"> <p><strong>Calculez votre itinéraire en transport public et en modes actifs :</strong></p> <img src="http://www.vialsace.eu/newsletter/img/logo.gif" width="138" height="54" alt="www.vialsace.eu : le site de tous vos itinéraires"/> <ul> <li><a href="http://www.vialsace.eu/ri/?rub_code=4&lang_id=1&aff_code=2011crtals&keywordsArr= musee+pain+d'epices+gertwiller " title="Rechercher les trajets vers ce lieu sur le site de Vialsace (nouvelle fenêtre)" target="_blank">Vous rendre à ce lieu</a></li> <li><a href="http://www.vialsace.eu/ri/?rub_code=4&lang_id=1&aff_code=2011crtals&keywordsDep= musee+pain+d'epices+gertwiller" title="Rechercher les trajets au départ de ce lieu sur le site de Vialsace (nouvelle fenêtre)" target="_blank">Revenir de ce lieu</a></li> </ul> </div>
)
[49] => Array
(
[id] => 1901285
[nom] => Membre de
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909579
[nom] => La route du chocolat
[ordre] => 120
)
[1] => Array
(
[id] => 1911037
[nom] => Museums-PASS-Musées
[ordre] => 152
)
[2] => Array
(
[id] => 1909698
[nom] => Site des musées d'Alsace
[ordre] => 180
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 1901294
[nom] => Musée référent (site musées d'Alsace)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 269000097
[nom] => Gertwiller - Musée du Pain d'Epices et de l'art populaire
[ordre] => 300
)
)
)
[51] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire disponible en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909730
[nom] => ES
[ordre] => 0
)
)
)
[52] => Array
(
[id] => 1901349
[nom] => Activité en :
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909932
[nom] => intérieur
[ordre] => 10
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 1901358
[nom] => Fiche pour ResoPro
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910076
[nom] => RIbeauvillé
[ordre] => 130
)
)
)
[54] => Array
(
[id] => 1901382
[nom] => here_localisée
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910787
[nom] => oui
[ordre] => 0
)
)
)
[55] => Array
(
[id] => 1901399
[nom] => Pour import mon E-mage
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910851
[nom] => Pays de Barr
[ordre] => 10
)
)
)
[56] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[57] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC présélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[58] => Array
(
[id] => 1901424
[nom] => Site brasseurs d'Alsace
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911202
[nom] => lieu_barr
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1911219
[nom] => lieu_molsheim
[ordre] => 105
)
[2] => Array
(
[id] => 1911221
[nom] => lieu_obernai
[ordre] => 115
)
[3] => Array
(
[id] => 1911223
[nom] => lieu_saint_pierre
[ordre] => 125
)
)
)
[59] => Array
(
[id] => 1901425
[nom] => URL site visitalsace
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => https://www.visit.alsace/269000097-Musee-du-pain-depices-et-de-lart-populaire-alsacien/
)
[60] => Array
(
[id] => 1901432
[nom] => Label Vignobles et découvertes - nb visiteurs
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => 45000
)
[61] => Array
(
[id] => 1901437
[nom] => Label Vignobles et découvertes (patri) - propose un des + suivants
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911194
[nom] => démarche qualité ou Qualité Tourisme
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1911196
[nom] => proposer une présentation exemplaire
[ordre] => 50
)
[2] => Array
(
[id] => 1911197
[nom] => accepter les cartes de crédit
[ordre] => 60
)
)
)
[62] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC descriptif d'accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Un régal pour les papilles et une vraie maison comme dans les contes de fées ! Découvrez l'histoire et les secrets de fabrication du pain d'épices, gourmandise alsacienne !
)
[63] => Array
(
[id] => 1901452
[nom] => URL site Lac Blanc
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => www.lac-blanc.com/LEI/detail/4/269000097
)
[64] => Array
(
[id] => 1901460
[nom] => URL photo GRC 2-3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 1
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/musees/photos/269000097_1_258x100.jpg
)
[65] => Array
(
[id] => 1901478
[nom] => Coeur d'Alsace - le plus
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Un bon parfum d'antan
)
[66] => Array
(
[id] => 1901479
[nom] => PDF GRC
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911332
[nom] => Grand Ried
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1911336
[nom] => Le beau jardin
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 1911335
[nom] => MSO
[ordre] => 40
)
[3] => Array
(
[id] => 1911334
[nom] => Obernai
[ordre] => 60
)
[4] => Array
(
[id] => 1911333
[nom] => Pays de Barr
[ordre] => 70
)
[5] => Array
(
[id] => 1911668
[nom] => J7
[ordre] => 400
)
)
)
[67] => Array
(
[id] => 1901482
[nom] => Tri broc coeur Alsace
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 0
[valeur] => 280
)
[68] => Array
(
[id] => 1901484
[nom] => Fiches pour Liesel.alsace
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911346
[nom] => Thann-Cernay
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1911352
[nom] => Kaysersberg
[ordre] => 90
)
[2] => Array
(
[id] => 1911354
[nom] => Ried
[ordre] => 110
)
[3] => Array
(
[id] => 1911355
[nom] => Barr
[ordre] => 120
)
[4] => Array
(
[id] => 1911356
[nom] => Obernai
[ordre] => 130
)
[5] => Array
(
[id] => 1911357
[nom] => Beau Jardin
[ordre] => 140
)
[6] => Array
(
[id] => 1911358
[nom] => MSO
[ordre] => 150
)
)
)
[69] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911409
[nom] => Se laisser surprendre
[ordre] => 30
)
)
)
[70] => Array
(
[id] => 1901498
[nom] => Liesel – family friendly
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911419
[nom] => oui
[ordre] => 0
)
)
)
[71] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://liesel.alsace/article/musee-du-pain-depices-et-de-lart-populaire-alsacien-269000097
)
[72] => Array
(
[id] => 201000000
[nom] => ADT67 - site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 201000000
[nom] => Oui
[ordre] =>
)
)
)
[73] => Array
(
[id] => 201000001
[nom] => ADT67 thématiques
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 201000001
[nom] => gourmandez_vous
[ordre] =>
)
[1] => Array
(
[id] => 201000007
[nom] => BasRhin_famille
[ordre] =>
)
)
)
[74] => Array
(
[id] => 201000002
[nom] => ADT67 Cibles
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 201000010
[nom] => individuelle
[ordre] =>
)
[1] => Array
(
[id] => 201000009
[nom] => Groupes
[ordre] =>
)
)
)
[75] => Array
(
[id] => 209000012
[nom] => CARTO_27787
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 209000063
[nom] => MUSEE
[ordre] => 1
)
)
)
[76] => Array
(
[id] => 211000013
[nom] => CARTO_27646
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 211000072
[nom] => Sites a visiter
[ordre] => 0
)
)
)
[77] => Array
(
[id] => 211000015
[nom] => HERE_fiche pour export (selction)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 211000077
[nom] => oui
[ordre] => 1
)
)
)
[78] => Array
(
[id] => 211000018
[nom] => CARTO_27791
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 211000081
[nom] => SITES A VISITER / MUSEES
[ordre] => 10
)
)
)
[79] => Array
(
[id] => 212000002
[nom] => COM_Validation
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000000
[nom] => Séjours/excursion FR
[ordre] => 10
)
)
)
[80] => Array
(
[id] => 212000124
[nom] => COM_Univers patrimoine
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000450
[nom] => Patrimoine industriel
[ordre] =>
)
)
)
[81] => Array
(
[id] => 212000128
[nom] => COM_Univers culture
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000441
[nom] => Artisanat et savoir faire
[ordre] =>
)
)
)
[82] => Array
(
[id] => 212000158
[nom] => COM_AVOIR-AFAIRE
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000625
[nom] => Lieux
[ordre] =>
)
)
)
[83] => Array
(
[id] => 212000160
[nom] => COM_recodeur_affinage
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000511
[nom] => Musées>Pat alsacien
[ordre] =>
)
)
)
[84] => Array
(
[id] => 212000170
[nom] => Site_RDV - Coeur d'Alsace
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000642
[nom] => Lieux
[ordre] => 3
)
)
)
[85] => Array
(
[id] => 212000184
[nom] => COM_Agenda-global
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000764
[nom] => Que-faire-7-sem
[ordre] => 2
)
)
)
[86] => Array
(
[id] => 212000209
[nom] => VA-Thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000830
[nom] => Trésors d'art et artisanat
[ordre] =>
)
[1] => Array
(
[id] => 212000827
[nom] => Patrimoine industriel
[ordre] =>
)
)
)
[87] => Array
(
[id] => 212000210
[nom] => VA-Global
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000839
[nom] => A voir à faire
[ordre] =>
)
)
)
[88] => Array
(
[id] => 213000033
[nom] => Barr Résa nombre de pers
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000118
[nom] => Nb de personnes mini
[ordre] =>
[valeur] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 213000119
[nom] => Nb de personnes maxi
[ordre] =>
[valeur] => 50
)
)
)
[89] => Array
(
[id] => 213000047
[nom] => CARTO_27717
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000164
[nom] => Lieux à visiter / Musée
[ordre] => 40
)
)
)
[90] => Array
(
[id] => 213000051
[nom] => Barr carte CIP
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000647
[nom] => Sites culturels
[ordre] => 30
)
)
)
[91] => Array
(
[id] => 213000052
[nom] => CARTO_27764
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000172
[nom] => Musées
[ordre] => 0
)
)
)
[92] => Array
(
[id] => 213000055
[nom] => Barr jaienvie.de - thème
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000232
[nom] => Me cultiver
[ordre] => 70
)
)
)
[93] => Array
(
[id] => 213000056
[nom] => Barr jaienvie.de - caractéristiques
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000241
[nom] => Neige
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 213000240
[nom] => Pluie
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 213000239
[nom] => Beau temps
[ordre] => 30
)
)
)
[94] => Array
(
[id] => 213000059
[nom] => Barr jaienvie.de - commentaire
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => La visite de l'atelier de fabrication et du musée constituent une étape gastronomique et culturelle conviviale qui permet d'assister à la production des pains d'épices commentée par nos guides et de les déguster sur place. Le musée permet également aux visiteurs de découvrir les origines du pain d'épices et ses méthodes de production dans le passé et ainsi constater que celles-ci sont toujours mises en oeuvre dans notre atelier. Le musée permet également de s'imaginer la vie en Alsace durant les siècles derniers et offre aux visiteurs la possibilité de faire un véritable bon dans le passé et ses traditions régionales grâce aux reconstitutions d'espaces de vie d'antan et à la multitude des objets exposés.
)
[95] => Array
(
[id] => 213000061
[nom] => Ouverture durant les fêtes
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000243
[nom] => 24 décembre
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 213000245
[nom] => 26 décembre
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 213000246
[nom] => 31 décembre
[ordre] => 40
)
)
)
[96] => Array
(
[id] => 213000066
[nom] => Barr résa partenariat groupes
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000253
[nom] => visites et activités
[ordre] => 2
)
)
)
[97] => Array
(
[id] => 213000084
[nom] => GRC Barr quotidien Fiches 2-3
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000406
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 11/08/2019
)
[1] => Array
(
[id] => 213000407
[nom] => date2
[ordre] => 20
[valeur] => 25/08/2019
)
[2] => Array
(
[id] => 213000721
[nom] => date69
[ordre] => 690
[valeur] => 21/09/2019
)
[3] => Array
(
[id] => 213000722
[nom] => date70
[ordre] => 700
[valeur] => 07/09/2019
)
)
)
[98] => Array
(
[id] => 213000090
[nom] => Barr Sites à remonter PAGE
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000652
[nom] => Visiter carte sites à visiter
[ordre] => 140
)
)
)
[99] => Array
(
[id] => 213000094
[nom] => Barr Sites TAGS thématiques
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000643
[nom] => Musée
[ordre] => 30
)
)
)
[100] => Array
(
[id] => 215000025
[nom] => Bruche pack adhérent
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 215000095
[nom] => pack partenaire
[ordre] => 10
)
)
)
[101] => Array
(
[id] => 220000004
[nom] => Obernai photo url 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 32
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/obernai2/photos/220004037_1.jpg
)
[102] => Array
(
[id] => 220000026
[nom] => Obernai Gestion site
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000137
[nom] => château, musée
[ordre] => 110
)
)
)
[103] => Array
(
[id] => 220000038
[nom] => GRC Obernai J-7 Fiche 1 événement
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000189
[nom] => date30
[ordre] => 300
[valeur] => 01/09/2019
)
)
)
[104] => Array
(
[id] => 220000039
[nom] => GRC Obernai J-7 Fiches 2-3 événement
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000190
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 05/08/2019
)
[1] => Array
(
[id] => 220000191
[nom] => date2
[ordre] => 20
[valeur] => 17/08/2019
)
[2] => Array
(
[id] => 220000192
[nom] => date3
[ordre] => 30
[valeur] => 22/08/2019
)
[3] => Array
(
[id] => 220000193
[nom] => date4
[ordre] => 40
[valeur] => 27/08/2019
)
[4] => Array
(
[id] => 220000390
[nom] => date70
[ordre] => 700
[valeur] => 30/09/2019
)
)
)
[105] => Array
(
[id] => 220000041
[nom] => GRC Obernai quotidien Fiche 1
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000279
[nom] => date30
[ordre] => 300
[valeur] => 31/08/2019
)
)
)
[106] => Array
(
[id] => 220000042
[nom] => GRC Obernai quotidien Fiches 2-3
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000280
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 04/08/2019
)
[1] => Array
(
[id] => 220000281
[nom] => date2
[ordre] => 20
[valeur] => 16/08/2019
)
[2] => Array
(
[id] => 220000282
[nom] => date3
[ordre] => 30
[valeur] => 21/08/2019
)
[3] => Array
(
[id] => 220000283
[nom] => date4
[ordre] => 40
[valeur] => 26/08/2019
)
[4] => Array
(
[id] => 220000430
[nom] => date70
[ordre] => 700
[valeur] => 29/09/2019
)
)
)
[107] => Array
(
[id] => 224000002
[nom] => Villé - thématique destinations
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 224000015
[nom] => Musées gastronomie
[ordre] =>
)
)
)
[108] => Array
(
[id] => 229000003
[nom] => Descriptif
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Ce Musée situé au dessus de l'atelier de fabrication de pain d'épices en activité depuis 1806 expose plus de 11000 pièces en rapport avec le pain d'épices et la biscuiterie. Y sont également exposées toutes sortes d'objets d'art populaire qui servaient dans la région aux 18 et 19èmes siècles, tel une stube toute en bois ( pièce principale de la maison alsacienne ) ou une cuisine du 19ème siècle qui permettent de s'imaginer l’ambiance locale de la vie courante lors des siècles passés. Visite guidée pour groupe toute l'année sur réservation à l'Office de Tourisme 03 88 08 66 65.
)
[109] => Array
(
[id] => 229000054
[nom] => Formule d'adhésion
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 229000162
[nom] => Formule visibilité
[ordre] => 5
)
)
)
[110] => Array
(
[id] => 230000063
[nom] => KB jaienvie.de - thème
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 230000144
[nom] => Occuper les enfants
[ordre] => 40
)
[1] => Array
(
[id] => 230000205
[nom] => Aller voir ailleurs
[ordre] => 50
)
)
)
[111] => Array
(
[id] => 230000064
[nom] => KB jaienvie.de - caractéristiques
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 230000150
[nom] => Neige
[ordre] =>
)
[1] => Array
(
[id] => 230000148
[nom] => Beau temps
[ordre] =>
)
[2] => Array
(
[id] => 230000147
[nom] => Famille
[ordre] =>
)
[3] => Array
(
[id] => 230000149
[nom] => Pluie
[ordre] =>
)
)
)
[112] => Array
(
[id] => 230000068
[nom] => KB jaienvie.de - nom de la fiche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Musée du Pain d'Epices et de l'art populaire
)
[113] => Array
(
[id] => 230000069
[nom] => KB jaienvie.de - commentaire
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Dans le grenier de l'ancienne grange dîmière de Gertwiller sont exposées quelque 10000 pièces retraçant l'histoire du pain d'épices et autres douceurs d'autrefois ainsi que des objets ayant trait à l'art populaire alsacien et à la vie rurale d'autrefois. A Gertwiller, le pain d'épices est une tradition depuis plus de 2 siècles. Cette friandise ne se fabrique que dans les cloîtres et abbayes du 11ème au 16ème siècle. Ce n'est qu'a partir de là qu'apparraissent les pains d'épiciers. Gertwiller avait 9 fabricants au début du siècle. Il reste deux fabriques, dont la maison Lips. Dans son musée ouvert en 1998, on trouve des trésors de toutes sortes, comme une Stube du 18ème siècle, une collection remarquable de moules en bois ou en terre, des images que l'on collait sur le pain d'épices, etc...La création du musée permet à M.Habsiger de travailler encore avec des méthodes artisanales, sauvegardant ainsi le patrimoine. La maison a obtenu en 2011 le label d'entreprise du patrimoine vivant qui consacre l'excellence des savoirs-faire français.
)
[114] => Array
(
[id] => 230000070
[nom] => KB jaienvie.de - durée de la visite (en minutes)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => 60
)
[115] => Array
(
[id] => 231000029
[nom] => CARTO_5
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 231000138
[nom] => sites à visiter / musées
[ordre] => 12
)
)
)
[116] => Array
(
[id] => 231000041
[nom] => Munstercard
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 231000203
[nom] => offreur (il propose une offre)
[ordre] => 2
)
)
)
[117] => Array
(
[id] => 231000059
[nom] => Munstercard - offre
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => 1 entrée gratuite pour une entrée à plein tarif (3€)
)
[118] => Array
(
[id] => 234000007
[nom] => Mulhouse thématiques jaienvie.de
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 234000029
[nom] => Aller voir ailleurs
[ordre] => 50
)
)
)
[119] => Array
(
[id] => 234000008
[nom] => Mulhouse caractéristiques jaienvie.de
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 234000024
[nom] => Beau temps
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 234000025
[nom] => Pluie
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 234000027
[nom] => Vent
[ordre] => 40
)
[3] => Array
(
[id] => 234000026
[nom] => Neige
[ordre] => 50
)
)
)
[120] => Array
(
[id] => 234000012
[nom] => Mulhouse jaienvie.de - nom de la fiche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Musée du Pain d'Epices et de l'Art Populaire Alsacien
)
[121] => Array
(
[id] => 234000013
[nom] => Mulhouse jaienvie.de - commentaire
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Impossible de traverser Gertwiller sans être attiré par une maison peinte en trompe l’œil et décorée de pains d’épices ! L’ancienne grange dimière de 1756 abrite la fabrique Lips depuis 1806. La magnifique charpente en sapin sert d’écrin à un musée extraordinaire : sur 350 m2 Michel Habsiger, collectionneur passionné, expose quelque 10.000 pièces retraçant l’histoire du pain d’épices et appartenant à l’art populaire alsacien.
)
[122] => Array
(
[id] => 235000043
[nom] => CARTO_27635
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 235000476
[nom] => Commerces
[ordre] => 22
)
)
)
[123] => Array
(
[id] => 235000083
[nom] => tri musées
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 235000147
[nom] => 8
[ordre] => 8
)
)
)
[124] => Array
(
[id] => 243000004
[nom] => GRC Koch J-7 Fiches 2-3 événement
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 243000037
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 05/08/2019
)
[1] => Array
(
[id] => 243000038
[nom] => date2
[ordre] => 20
[valeur] => 30/08/2019
)
[2] => Array
(
[id] => 243000228
[nom] => date70
[ordre] => 700
[valeur] => 09/09/2019
)
)
)
[125] => Array
(
[id] => 243000007
[nom] => GRC Koch quotidien Fiches 2-3
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 243000127
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 04/08/2019
)
[1] => Array
(
[id] => 243000128
[nom] => date2
[ordre] => 20
[valeur] => 29/08/2019
)
[2] => Array
(
[id] => 243000268
[nom] => date70
[ordre] => 700
[valeur] => 08/09/2019
)
)
)
[126] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Oui
[ordre] =>
)
)
)
[127] => Array
(
[id] => 258000020
[nom] => OTI : découvrez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000086
[nom] => Artisanat, artisanat d'art, galeries et musées
[ordre] => 40
)
)
)
[128] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000090
[nom] => Avec les enfants
[ordre] => 30
)
)
)
[129] => Array
(
[id] => 258000022
[nom] => OTI : dégustez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000094
[nom] => Spécialités locales
[ordre] => 20
)
)
)
[130] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000130
[nom] => Avec les enfants
[ordre] => 1
)
)
)
[131] => Array
(
[id] => 258000058
[nom] => MSO - GRC quotidien Fiche 2-3
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000428
[nom] => date69
[ordre] => 69
[valeur] => 07/09/2019
)
[1] => Array
(
[id] => 258000429
[nom] => date70
[ordre] => 70
[valeur] => 24/09/2019
)
)
)
[132] => Array
(
[id] => 258000059
[nom] => MSO - GRC quotidien Fiche 1
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000359
[nom] => date35
[ordre] => 35
[valeur] => 26/09/2019
)
)
)
[133] => Array
(
[id] => 261000023
[nom] => GRC Ried J-7 Fiche 2-3 événement
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 261000097
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 11/08/2019
)
)
)
[134] => Array
(
[id] => 261000026
[nom] => GRC Ried quotidien Fiches 2-3
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 261000187
[nom] => date1
[ordre] => 10
[valeur] => 10/08/2019
)
)
)
[135] => Array
(
[id] => 269000000
[nom] => CARTO_27766
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 269004595
[nom] => Les musées
[ordre] => 0
)
)
)
[136] => Array
(
[id] => 329000008
[nom] => Langues
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000011
[nom] => français
[ordre] => 10
)
)
)
[137] => Array
(
[id] => 329000009
[nom] => Descriptif
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Sur 300 m2 dans le grenier de l'ancienne grange dîmière de Gertwiller, sont exposés quelque 11 000 pièces relatives au pain, au pain d'épices, à la biscuiterie, à la chocolaterie, à l'art populaire alsacien et à la vie rurale d'autrefois.
)
[138] => Array
(
[id] => 329000049
[nom] => Nom spécifique TA.pro
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Musée du Pain d'Epices et des Douceurs d'Autrefois
)
[139] => Array
(
[id] => 329000067
[nom] => Arbo site PRO
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000230
[nom] => Visites - musées
[ordre] => 310
)
[1] => Array
(
[id] => 329000233
[nom] => Visites - technique
[ordre] => 325
)
)
)
[140] => Array
(
[id] => 329000068
[nom] => CARTO_27763
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000283
[nom] => Visites / Musées
[ordre] => 100
)
[1] => Array
(
[id] => 329000286
[nom] => Visites / Tourisme technique
[ordre] => 115
)
)
)
[141] => Array
(
[id] => 329000090
[nom] => Sélection pour Resopro
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 256
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000467
[nom] => TA.pro
[ordre] => 10
)
)
)
[142] => Array
(
[id] => 403000000
[nom] => CARTO_27745
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000030
[nom] => A voir, à faire / Sites à visiter
[ordre] => 440
)
[1] => Array
(
[id] => 403000044
[nom] => A voir, à faire / Musées
[ordre] => 450
)
)
)
[143] => Array
(
[id] => 403000009
[nom] => POI - appli BRAV
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000068
[nom] => Site à visiter
[ordre] =>
)
)
)
[144] => Array
(
[id] => 913000000
[nom] => CARTO_9131
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 913000008
[nom] => Sites à visiter / Musées
[ordre] => 46
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
[0] => Array
(
[periode_du] => 14/02/2019
[periode_au] => 25/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[1] => Array
(
[periode_du] => 26/12/2019
[periode_au] => 01/01/2020
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
)
[disponibilites_detail] => Array
(
[0] => Array
(
[periode_du] => 24/08/2019
[periode_au] => 25/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[1] => Array
(
[periode_du] => 25/08/2019
[periode_au] => 26/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[2] => Array
(
[periode_du] => 26/08/2019
[periode_au] => 27/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[3] => Array
(
[periode_du] => 27/08/2019
[periode_au] => 28/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[4] => Array
(
[periode_du] => 28/08/2019
[periode_au] => 29/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[5] => Array
(
[periode_du] => 29/08/2019
[periode_au] => 30/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[6] => Array
(
[periode_du] => 30/08/2019
[periode_au] => 31/08/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[7] => Array
(
[periode_du] => 31/08/2019
[periode_au] => 01/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[8] => Array
(
[periode_du] => 01/09/2019
[periode_au] => 02/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[9] => Array
(
[periode_du] => 02/09/2019
[periode_au] => 03/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[10] => Array
(
[periode_du] => 03/09/2019
[periode_au] => 04/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[11] => Array
(
[periode_du] => 04/09/2019
[periode_au] => 05/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[12] => Array
(
[periode_du] => 05/09/2019
[periode_au] => 06/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[13] => Array
(
[periode_du] => 06/09/2019
[periode_au] => 07/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[14] => Array
(
[periode_du] => 07/09/2019
[periode_au] => 08/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[15] => Array
(
[periode_du] => 08/09/2019
[periode_au] => 09/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[16] => Array
(
[periode_du] => 09/09/2019
[periode_au] => 10/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[17] => Array
(
[periode_du] => 10/09/2019
[periode_au] => 11/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[18] => Array
(
[periode_du] => 11/09/2019
[periode_au] => 12/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[19] => Array
(
[periode_du] => 12/09/2019
[periode_au] => 13/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[20] => Array
(
[periode_du] => 13/09/2019
[periode_au] => 14/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[21] => Array
(
[periode_du] => 14/09/2019
[periode_au] => 15/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[22] => Array
(
[periode_du] => 15/09/2019
[periode_au] => 16/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[23] => Array
(
[periode_du] => 16/09/2019
[periode_au] => 17/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[24] => Array
(
[periode_du] => 17/09/2019
[periode_au] => 18/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[25] => Array
(
[periode_du] => 18/09/2019
[periode_au] => 19/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[26] => Array
(
[periode_du] => 19/09/2019
[periode_au] => 20/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[27] => Array
(
[periode_du] => 20/09/2019
[periode_au] => 21/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[28] => Array
(
[periode_du] => 21/09/2019
[periode_au] => 22/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[29] => Array
(
[periode_du] => 22/09/2019
[periode_au] => 23/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[30] => Array
(
[periode_du] => 23/09/2019
[periode_au] => 24/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[31] => Array
(
[periode_du] => 24/09/2019
[periode_au] => 25/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[32] => Array
(
[periode_du] => 25/09/2019
[periode_au] => 26/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[33] => Array
(
[periode_du] => 26/09/2019
[periode_au] => 27/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[34] => Array
(
[periode_du] => 27/09/2019
[periode_au] => 28/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[35] => Array
(
[periode_du] => 28/09/2019
[periode_au] => 29/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[36] => Array
(
[periode_du] => 29/09/2019
[periode_au] => 30/09/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[37] => Array
(
[periode_du] => 30/09/2019
[periode_au] => 01/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[38] => Array
(
[periode_du] => 01/10/2019
[periode_au] => 02/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[39] => Array
(
[periode_du] => 02/10/2019
[periode_au] => 03/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[40] => Array
(
[periode_du] => 03/10/2019
[periode_au] => 04/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[41] => Array
(
[periode_du] => 04/10/2019
[periode_au] => 05/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[42] => Array
(
[periode_du] => 05/10/2019
[periode_au] => 06/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[43] => Array
(
[periode_du] => 06/10/2019
[periode_au] => 07/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[44] => Array
(
[periode_du] => 07/10/2019
[periode_au] => 08/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[45] => Array
(
[periode_du] => 08/10/2019
[periode_au] => 09/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[46] => Array
(
[periode_du] => 09/10/2019
[periode_au] => 10/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[47] => Array
(
[periode_du] => 10/10/2019
[periode_au] => 11/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[48] => Array
(
[periode_du] => 11/10/2019
[periode_au] => 12/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[49] => Array
(
[periode_du] => 12/10/2019
[periode_au] => 13/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[50] => Array
(
[periode_du] => 13/10/2019
[periode_au] => 14/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[51] => Array
(
[periode_du] => 14/10/2019
[periode_au] => 15/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[52] => Array
(
[periode_du] => 15/10/2019
[periode_au] => 16/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[53] => Array
(
[periode_du] => 16/10/2019
[periode_au] => 17/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[54] => Array
(
[periode_du] => 17/10/2019
[periode_au] => 18/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[55] => Array
(
[periode_du] => 18/10/2019
[periode_au] => 19/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[56] => Array
(
[periode_du] => 19/10/2019
[periode_au] => 20/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[57] => Array
(
[periode_du] => 20/10/2019
[periode_au] => 21/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[58] => Array
(
[periode_du] => 21/10/2019
[periode_au] => 22/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[59] => Array
(
[periode_du] => 22/10/2019
[periode_au] => 23/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[60] => Array
(
[periode_du] => 23/10/2019
[periode_au] => 24/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[61] => Array
(
[periode_du] => 24/10/2019
[periode_au] => 25/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[62] => Array
(
[periode_du] => 25/10/2019
[periode_au] => 26/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[63] => Array
(
[periode_du] => 26/10/2019
[periode_au] => 27/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[64] => Array
(
[periode_du] => 27/10/2019
[periode_au] => 28/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[65] => Array
(
[periode_du] => 28/10/2019
[periode_au] => 29/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[66] => Array
(
[periode_du] => 29/10/2019
[periode_au] => 30/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[67] => Array
(
[periode_du] => 30/10/2019
[periode_au] => 31/10/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[68] => Array
(
[periode_du] => 31/10/2019
[periode_au] => 01/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[69] => Array
(
[periode_du] => 01/11/2019
[periode_au] => 02/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[70] => Array
(
[periode_du] => 02/11/2019
[periode_au] => 03/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[71] => Array
(
[periode_du] => 03/11/2019
[periode_au] => 04/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[72] => Array
(
[periode_du] => 04/11/2019
[periode_au] => 05/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[73] => Array
(
[periode_du] => 05/11/2019
[periode_au] => 06/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[74] => Array
(
[periode_du] => 06/11/2019
[periode_au] => 07/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[75] => Array
(
[periode_du] => 07/11/2019
[periode_au] => 08/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[76] => Array
(
[periode_du] => 08/11/2019
[periode_au] => 09/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[77] => Array
(
[periode_du] => 09/11/2019
[periode_au] => 10/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[78] => Array
(
[periode_du] => 10/11/2019
[periode_au] => 11/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[79] => Array
(
[periode_du] => 11/11/2019
[periode_au] => 12/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[80] => Array
(
[periode_du] => 12/11/2019
[periode_au] => 13/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[81] => Array
(
[periode_du] => 13/11/2019
[periode_au] => 14/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[82] => Array
(
[periode_du] => 14/11/2019
[periode_au] => 15/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[83] => Array
(
[periode_du] => 15/11/2019
[periode_au] => 16/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[84] => Array
(
[periode_du] => 16/11/2019
[periode_au] => 17/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[85] => Array
(
[periode_du] => 17/11/2019
[periode_au] => 18/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[86] => Array
(
[periode_du] => 18/11/2019
[periode_au] => 19/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[87] => Array
(
[periode_du] => 19/11/2019
[periode_au] => 20/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[88] => Array
(
[periode_du] => 20/11/2019
[periode_au] => 21/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[89] => Array
(
[periode_du] => 21/11/2019
[periode_au] => 22/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[90] => Array
(
[periode_du] => 22/11/2019
[periode_au] => 23/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[91] => Array
(
[periode_du] => 23/11/2019
[periode_au] => 24/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[92] => Array
(
[periode_du] => 24/11/2019
[periode_au] => 25/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[93] => Array
(
[periode_du] => 25/11/2019
[periode_au] => 26/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[94] => Array
(
[periode_du] => 26/11/2019
[periode_au] => 27/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[95] => Array
(
[periode_du] => 27/11/2019
[periode_au] => 28/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[96] => Array
(
[periode_du] => 28/11/2019
[periode_au] => 29/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[97] => Array
(
[periode_du] => 29/11/2019
[periode_au] => 30/11/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[98] => Array
(
[periode_du] => 30/11/2019
[periode_au] => 01/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[99] => Array
(
[periode_du] => 01/12/2019
[periode_au] => 02/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[100] => Array
(
[periode_du] => 02/12/2019
[periode_au] => 03/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[101] => Array
(
[periode_du] => 03/12/2019
[periode_au] => 04/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[102] => Array
(
[periode_du] => 04/12/2019
[periode_au] => 05/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[103] => Array
(
[periode_du] => 05/12/2019
[periode_au] => 06/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[104] => Array
(
[periode_du] => 06/12/2019
[periode_au] => 07/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[105] => Array
(
[periode_du] => 07/12/2019
[periode_au] => 08/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[106] => Array
(
[periode_du] => 08/12/2019
[periode_au] => 09/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[107] => Array
(
[periode_du] => 09/12/2019
[periode_au] => 10/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[108] => Array
(
[periode_du] => 10/12/2019
[periode_au] => 11/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[109] => Array
(
[periode_du] => 11/12/2019
[periode_au] => 12/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[110] => Array
(
[periode_du] => 12/12/2019
[periode_au] => 13/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[111] => Array
(
[periode_du] => 13/12/2019
[periode_au] => 14/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[112] => Array
(
[periode_du] => 14/12/2019
[periode_au] => 15/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[113] => Array
(
[periode_du] => 15/12/2019
[periode_au] => 16/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[114] => Array
(
[periode_du] => 16/12/2019
[periode_au] => 17/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[115] => Array
(
[periode_du] => 17/12/2019
[periode_au] => 18/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[116] => Array
(
[periode_du] => 18/12/2019
[periode_au] => 19/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[117] => Array
(
[periode_du] => 19/12/2019
[periode_au] => 20/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[118] => Array
(
[periode_du] => 20/12/2019
[periode_au] => 21/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[119] => Array
(
[periode_du] => 21/12/2019
[periode_au] => 22/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[120] => Array
(
[periode_du] => 22/12/2019
[periode_au] => 23/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[121] => Array
(
[periode_du] => 23/12/2019
[periode_au] => 24/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[122] => Array
(
[periode_du] => 24/12/2019
[periode_au] => 25/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[123] => Array
(
[periode_du] => 26/12/2019
[periode_au] => 27/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[124] => Array
(
[periode_du] => 27/12/2019
[periode_au] => 28/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[125] => Array
(
[periode_du] => 28/12/2019
[periode_au] => 29/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[126] => Array
(
[periode_du] => 29/12/2019
[periode_au] => 30/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[127] => Array
(
[periode_du] => 30/12/2019
[periode_au] => 31/12/2019
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
[128] => Array
(
[periode_du] => 31/12/2019
[periode_au] => 01/01/2020
[statut] => 1
[datmaj] => 20/02/2019 16:20:13
)
)
)
