Les panneaux du Club Vosgien
©D.Wolff
La clairière de la Grossmatt
©D.Wolff
Vue automnale sur la Grossmatt
©D.Wolff
Der Pilgerpfad
Circuits, sentiers et itinéraires
67530 Ottrott
03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com
www.mso-tourisme.com
Vom Empfangsbüro des Fremdenverkehrsamtes in Ottrott aus weist Ihnen die in den Boden eingelassene Jakobsmuschel den Weg zum Pilgerweg, der zum Mont Sainte-Odile führt, einer spirituellen Hochburg des Elsass auf 764 m Höhe. Für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
Rundweg: Gehen Sie in Richtung Rue des Châteaux, dann in die Rue du Mont Sainte-Odile, die zum „Sentier du Bonheur“ (Weg des Glücks) führt. Der Weg verläuft anschließend oberhalb der ehemaligen Steinbrüche von Saint-Nabor, bevor er zu den ersten Überresten der „Mur Païen“ und zur Lichtung „Grossmatt“ führt.
Laufzeit: 1 Stunde bis 1 Stunde 30 Minuten
Markierung: Jakobsmuschel von Santiago de Compostela, anschließend gelbes Kreuz.
Wanderung, die ohne Auto mit der Linie 257 erreichbar ist. Steigen Sie an der Haltestelle „Ancienne gare“ aus und wandern Sie dem gelben Kreuz als Wegmarkierung folgend das Dorf hinauf.
Benötigte Ausrüstungen : Wanderschuhe
o
Benötigte Ausrüstungen :
- Wanderschuhe
Lage :
- Im Wald
- Gebirge
- schattig
- Panoramablick
Dauer :
1 Std 30 minSchwierigkeitsgrad :
MittelEntfernung (km) zum nächsten Bahnhof :
5,6Lage
Reiseroute berechnen:
Veranstaltungsort/Startpunkt :
Interkommunales Tourismusbüro des Mont Sainte-OdileLabels
u
Zugang
Nächste Bushaltestelle in 0,9 kmNächstgelegener Bahnhof in 5,6 km
Name : Obernai
Schwierigkeitsgrad :
MittelDauer :
1 Std 30 minHöhenunterschied (in m) :
476Länge :
4Dies könnte Sie auch interessieren
Der St. Odilienberg
Ottrott:
+Der Wunderpfad
Ottrott+
Der heidnischen Mauer
Ottrott+
Array
(
[id] => 258002501
[nom] => Der Pilgerpfad
[type] => Array
(
[id] => 1900316
[nom] => Circuits, sentiers et itinéraires
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[url1] => www.mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4571667568147
[longitude] => 7,42445269637642
[commentaire] => Vom Empfangsbüro des Fremdenverkehrsamtes in Ottrott aus weist Ihnen die in den Boden eingelassene Jakobsmuschel den Weg zum Pilgerweg, der zum Mont Sainte-Odile führt, einer spirituellen Hochburg des Elsass auf 764 m Höhe. Für Kinder ab 8 Jahren geeignet.<br><br>
Rundweg: Gehen Sie in Richtung Rue des Châteaux, dann in die Rue du Mont Sainte-Odile, die zum „Sentier du Bonheur“ (Weg des Glücks) führt. Der Weg verläuft anschließend oberhalb der ehemaligen Steinbrüche von Saint-Nabor, bevor er zu den ersten Überresten der „Mur Païen“ und zur Lichtung „Grossmatt“ führt.<br><br>
Laufzeit: 1 Stunde bis 1 Stunde 30 Minuten<br>
Markierung: Jakobsmuschel von Santiago de Compostela, anschließend gelbes Kreuz.<br><br>
Wanderung, die ohne Auto mit der Linie 257 erreichbar ist. Steigen Sie an der Haltestelle „Ancienne gare“ aus und wandern Sie dem gelben Kreuz als Wegmarkierung folgend das Dorf hinauf.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => OFFICE DE TOURISME INTERCOM DU MONT SAINTE-ODILE
[civilite] =>
[nom] => SCHWEBEL
[prenom] => Christelle
[fonction] => Directrice
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[email2] =>
[url1] => www.mso-tourisme.com
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 24/10/2017
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 20/06/2026 15:33:01
[datecreation] => 24/10/2017 15:31:53
[horaires] => Array
(
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000592
[nom] => Der St. Odilienberg
[id_type] => 1900200
[type_couplage] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 258000890
[nom] => Der Wunderpfad
[id_type] => 1900316
[type_couplage] => 10
)
[2] => Array
(
[id] => 258000891
[nom] => Der heidnischen Mauer
[id_type] => 1900316
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1912775
[nom] => CC des Portes de Rosheim
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900002
[nom] => Tracé KML
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://carto.tourisme-alsace.info/traces/258002501.kml
)
[2] => Array
(
[id] => 900005
[nom] => Url carte du tracé
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/carto-258002501.png
)
[3] => Array
(
[id] => 900006
[nom] => Url profil Altimétrique
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/alti-258002501.png
)
[4] => Array
(
[id] => 900007
[nom] => Tracé GPX
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://carto.tourisme-alsace.info/traces/258002501.gpx
)
[5] => Array
(
[id] => 1900013
[nom] => Entfernung (km) zum nächsten Bahnhof
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 5,6
)
[6] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => frz. Klassifizierung Communes fleuries
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900894
[nom] => 3 Blumen
[ordre] => 3
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Lage
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908044
[nom] => Im Wald
[ordre] => 175
)
[1] => Array
(
[id] => 1901206
[nom] => Gebirge
[ordre] => 260
)
[2] => Array
(
[id] => 1912255
[nom] => schattig
[ordre] => 265
)
[3] => Array
(
[id] => 1901211
[nom] => Panoramablick
[ordre] => 350
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Veranstaltungsort/Startpunkt
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Interkommunales Tourismusbüro des Mont Sainte-Odile
)
[9] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002501_1.jpg
)
[11] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Label von Dörfern
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Dörfer mit dem Label 'Grüne Station'
[ordre] => 60
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©D.Wolff
)
[14] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Eine schöne Wanderung durch den Wald zum Mont Sainte-Odile, bei der Sie in die Fußstapfen der Pilger von damals und heute treten.
)
[15] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Dauer
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903645
[nom] => 1 Std 30 min
[ordre] => 16
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900564
[nom] => Schwierigkeitsgrad
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904403
[nom] => Mittel
[ordre] => 2
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002501_5.jpg
)
[18] => Array
(
[id] => 1900621
[nom] => Benötigte Ausrüstungen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905151
[nom] => Wanderschuhe
[ordre] => 220
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©D.Wolff
)
[20] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interesse
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Interesse auf Landesebene (zwischen 8 und 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochures 2006
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912202
[nom] => Fiche pour Cirkwi
[ordre] => 0
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo URL3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002501_6.jpg
)
[23] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Photo légende 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©D.Wolff
)
[24] => Array
(
[id] => 1900916
[nom] => Länge
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 4
)
[25] => Array
(
[id] => 1900917
[nom] => Höhenunterschied (in m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 476
)
[26] => Array
(
[id] => 1900921
[nom] => Art der Wegmarkierung
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907407
[nom] => Wanderverein "Club vosgien"
[ordre] => 10
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1901199
[nom] => Art des Pfades/der Rundstrecke
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909135
[nom] => Wanderweg
[ordre] => 140
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901313
[nom] => Adresse - Koordinaten des nächsten Parkplatzes
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[valeur] => Parkplatz des Rathauses
)
[29] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
)
)
[30] => Array
(
[id] => 1901318
[nom] => Wegmarkierung
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Gelbes Kreuz
)
[31] => Array
(
[id] => 1901319
[nom] => Art des Wanderwegs
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909742
[nom] => Pfad
[ordre] => 0
)
)
)
[32] => Array
(
[id] => 1901348
[nom] => Kinderwagenzugang
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909929
[nom] => Nicht kinderwagentauglich
[ordre] => 10
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[34] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Eine schöne Wanderung im Wald, um den Mont Sainte-Odile zu erreichen, auf den Spuren der Pilger von damals und heute.
)
[35] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Les panneaux du Club Vosgien
)
[36] => Array
(
[id] => 1901464
[nom] => Légende photo 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => La clairière de la Grossmatt
)
[37] => Array
(
[id] => 1901465
[nom] => Légende photo 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Vue automnale sur la Grossmatt
)
[38] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911411
[nom] => Bouger, se défouler
[ordre] => 50
)
)
)
[39] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 1901505
[nom] => Type de circuit, itinéraire
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911537
[nom] => Wanderweg
[ordre] => 10
)
)
)
[41] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/sentier-des-pelerins-258002501
)
[42] => Array
(
[id] => 1901511
[nom] => Thèmes du circuit
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911612
[nom] => Wald
[ordre] => 50
)
[1] => Array
(
[id] => 1912645
[nom] => Parcours ombragé
[ordre] => 50000
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002501_1_800x600.jpg
)
[44] => Array
(
[id] => 1901518
[nom] => Légende photo open data
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Les panneaux du Club Vosgien
)
[45] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©D.Wolff
)
[46] => Array
(
[id] => 1901523
[nom] => Nom de la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Obernai
)
[47] => Array
(
[id] => 1901650
[nom] => Entfernung (km) zur nächsten Bushaltestelle
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 0,9
)
[48] => Array
(
[id] => 1901651
[nom] => Bushaltestelle
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912825
[nom] => Busliniennummer
[ordre] => 0
[valeur] => 257
)
[1] => Array
(
[id] => 1912824
[nom] => Name der nächstgelegenen Haltestelle
[ordre] => 0
[valeur] => Ancienne gare
)
)
)
[49] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000087
[nom] => Sentiers, balades, randos
[ordre] => 0
)
)
)
[51] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000133
[nom] => Rando, vélo
[ordre] => 4
)
)
)
[52] => Array
(
[id] => 258000053
[nom] => OTI Agenda
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000138
[nom] => Randonnée/sorties natures
[ordre] => 10
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 258000556
[nom] => Openrunner
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 32
[valeur] => www.openrunner.com/route-details/24415410
)
[54] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
