Schedule of the next weeks

Guided tour of the place of production and tasting.

These castles of the 13th century and their important vestiges let guess how the castellans lived there and how was organized the defense of the places. A volunteer association undertook restoration work. Visit of the site possible on Tuesdays and Saturdays (days of building sites) and guided visit for groups, on request, by writing to amchott@orange.fr

Live a unique experience in Alsace! Escape from your everyday life and come and discover the fortified castles of Alsace...

Two artists present a dialogue between Aude’s works, “L’eau Vive”, and Bruno’s, “Ombres&Lumières”.

Whether on foot or by bike, discover an open-air exhibition created by local children. Along the Voie Verte, their colourful creations reveal their vision of happiness, blending nature, heritage, imagination and wildlife.

Through the small arms used in the 1870–1871 conflict, this exhibition traces the technical and military developments that profoundly transformed the art of warfare in the late 19th century. Concessionary tickets are available from the Tourist Information Offices in Rosheim and Ottrott.

Cinéma en plein air au Chalet du Ski Club avec la projection du film Le Chant des forêts de Vincent Munier. Une soirée conviviale à partager en famille, avec buvette et petite restauration sur place. Pensez à apporter plaids et chaises !

Back in Rosheim after a trip to the Swiss Alps, Don Benito returns with his instruments and friends for a lively, festive evening. With live performances and vinyl DJ sets, get ready to dance!

Join the Amicale des Sapeurs Pompiers de Bischoffsheim for the 2nd Beer Festival! Come and enjoy the friendly atmosphere and craft beers to the accompaniment of live music.

The history of Alsace’s largest castle, told by the volunteers of the Sauver le Guirbaden association.

3 fishing tours and a delicious meal await you in a green setting. Reservation required.

As part of the European Heritage Days, Marc Friedmann will be taking you on a tour of the Rosenwiller Jewish cemetery, probably the largest and one of the best preserved in Alsace.

Un voyage musical entre culture yiddish et tango, porté par la voix de Lloica Czackis.

Les habitants de Rosheim sont fidèles à la coutume de vénérer Marie en signe de reconnaissance pour avoir échappé de justesse à l’extermination de la population de la ville de Rosheim pendant la guerre de Trente ans. Au départ de l'église Saint-Étienne jusqu'à la grotte de Lourdes située derrière l'église romane.

Hike with family and friends in aid of children with cancer. Registration and snacks at the starting point.

Come to the museum and discover a smithy of the 1st French Empire, the blacksmith tools and how these men used to manufacture iron.

Go to this typical town of the Alsatian Piedmont to get the best deals!

For one weekend, Rosheim will take a trip back in time! A medieval market, the chance to discover the crafts of yesteryear, medieval music, games and workshops for children… not to mention the food!

Treat not only your stomach to delicious burger, pizza and tarte flambée menus, but also your eyes with artisan stalls.

For one weekend, Rosheim will take a trip back in time! A medieval market, the chance to discover the crafts of yesteryear, medieval music, games and workshops for children… not to mention the food!

Large clearance sale and annual market in the streets of the city center. Fairground attractions next to the village hall.

This 19th-century garden stretches along a medieval wall underlined by a cascading stream. Its various areas have recently been enhanced by trellis constructions with symbolic functions: little 'follies' brought to life by the totem poles of the Tohu-Bohu theatre and the local musicians.

To mark European Heritage Days, volunteers from the Club Vosgien will lead a walking tour to the Purpurkopf site for a guided tour of the archaeological excavations and the remains of the oldest castle in Alsace, linked to the ancestors of Pope Leo IX.

A walk in the 'Valley of the Blades' which will allow to discover the creation of the village and its particularities.

Immerse yourself in the world of art and craftsmanship during European Heritage Days! Discover the secrets of world-renowned artistic marquetry through a tour of the museum, the exhibition gallery and the workshops. Guided tours at 10.00, 11.00, 14.30, 16.00 and 17.30. A unique experience!

Comment vivait-on dans une maison médiévale ? Qui y habitait ? Des questions qui trouvent des réponses au cours de la visite de la plus ancienne maison conservée d'Alsace.

This 19th-century garden stretches along a medieval wall underlined by a cascading stream. Its various areas have recently been enhanced by trellis constructions with symbolic functions: little 'follies' brought to life by the totem poles of the Tohu-Bohu theatre and the local musicians.

Step back in time with a guided tour of the castles of Ottrott led by volunteers from the Friends of the Castles of Ottrott association, and try your hand at archery (ages 9 and over)! A unique day combining heritage and entertainment for young and old alike.

A walk in the 'Valley of the Blades' which will allow to discover the creation of the village and its particularities.

Comment vivait-on dans une maison médiévale ? Qui y habitait ? Des questions qui trouvent des réponses au cours de la visite de la plus ancienne maison conservée d'Alsace.

Set off to explore the Bischoffsheim Forest, taking in its heritage, local history and musical atmosphere with the Saint-Étienne de Marmoutier hunting horn ensemble. A convivial afternoon rounded off with a drink at the Ochsenlager forest lodge. A car is required.

Dive into the medieval atmosphere with the 'Sauver le Guirbaden' association: camp, demonstrations with the knight, builders' tools, treasure hunt and wooden games, exhibition of old photos. Snacks and drinks on site.

Come to the museum and discover a smithy of the 1st French Empire, the blacksmith tools and how these men used to manufacture iron.

Guided tour of the church all afternoon, with presentation of religious objects.

A lovely 7km walk along the paths and trails around and on Bischenberg, with stops for refreshments. Staggered start times from 10.15am to 1pm, every 15 minutes. Booking: bit.ly/sentiersgastronomiques2026

A fun and sporting day based around the traditional soapbox race. Individuals or couples can take part, with food and drink available on site. Meals and races must be booked before 10 September.

The Association des arboriculteurs du Piémont de Sainte-Odile invites you to discover the wealth of our orchards at its autumn fruit and vegetable show. This friendly event is subject to the quality and abundance of the year's harvests.

Whether you run for fun or competitively, come and enjoy a friendly, sporting event at the Foulées des 4 Portes: half-marathon, 10 km (FFA-certified), 5 km (including a women-only heat), and children’s races for ages 5 to 13 (2,300 m, 1,400 m, 900 m and 350 m). Online registration until 20 September: https://bit.ly/foulees_4_portes_2026

Come to the museum and discover a smithy of the 1st French Empire, the blacksmith tools and how these men used to manufacture iron.

Share a convivial moment in the heart of the Rosheim vineyards with chef Hubert Maetz: a gourmet walk with the grape-pickers, tastings, wild boar on the spit and desserts. An unusual picnic with a taste of Alsace! A fallback solution is available in case of bad weather.

A convivial meal followed by lively tea dancing at the Espace du Vallon. From 12 noon, full menu, then festive atmosphere from 3 pm. Hot knackwurst served from 6 pm.

This is an autumnal ride with friends or family, with a friendly drink halfway through. At the end of the ride, the horde lines up on a wide and long field for a final gallop, at the end of which a raffle number awaits each participant.

A convivial and lively evening centred around traditional marinated herrings, served with potato salad. An alternative to cooked ham is also available.

How well do you know your palate? Whether with family or friends, come and put it to the test in every way through a range of fun workshops!

Herbscht'fecht, Alsace's version of Oktoberfest, is a festive occasion featuring dirndls, Lederhosen, beer and wine! Come and celebrate autumn the Alsatian way!

Lots of prizes to be won: shopping vouchers, gift vouchers, multimedia, small electrical appliances, etc. Refreshments and snacks on site, tarts flambées from 6pm. Welcome from 1pm, game starts at 2pm. Reservations required. Organised by the basketball club.

The 21km Mont Sainte-Odile Trail, plus 10km and 5km races. Children will also have the chance to take part: 750m, 1,400m or 2,000m! New this year: the 32km Ottrott Castles Trail!

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Découvrez les coulisses de l’entreprise, de ses ateliers à son jardin de plantes tinctoriales, et assistez à une démonstration autour des matières naturelles et de leurs usages.

Visite de l'atelier et explication sur la fabrication des couteaux de manière artisanale

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Visite de l'atelier et explication sur la fabrication des couteaux de manière artisanale

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Découvrez les coulisses de l’entreprise, de ses ateliers à son jardin de plantes tinctoriales, et assistez à une démonstration autour des matières naturelles et de leurs usages.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

This bilingual, varied revue will take you on a two and a half hour journey where you can leave your everyday worries behind and immerse yourself in the world of Hützel's cabaret.

Discover the castles of Rathsamhausen and Lutzelbourg from a new perspective and go behind the scenes to see how they are being preserved, alongside volunteers from the AmChOtt association.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

The usual autumn meeting of the Rosheim Basket Club. On the spot or to take away, don't forget to book!

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Découvrez les coulisses de l’entreprise, de ses ateliers à son jardin de plantes tinctoriales, et assistez à une démonstration autour des matières naturelles et de leurs usages.

Visite de l'atelier et explication sur la fabrication des couteaux de manière artisanale

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Discover the castles of Rathsamhausen and Lutzelbourg from a new perspective and go behind the scenes to see how they are being preserved, alongside volunteers from the AmChOtt association.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Découvrez les coulisses de l’entreprise, de ses ateliers à son jardin de plantes tinctoriales, et assistez à une démonstration autour des matières naturelles et de leurs usages.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Discover the castles of Rathsamhausen and Lutzelbourg from a new perspective and go behind the scenes to see how they are being preserved, alongside volunteers from the AmChOtt association.

Come to the museum and discover a smithy of the 1st French Empire, the blacksmith tools and how these men used to manufacture iron.

Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.

Come to the museum and discover a smithy of the 1st French Empire, the blacksmith tools and how these men used to manufacture iron.